请教一个英语翻译！谢谢
unphysical currents near the interfaces 该如何翻译呢？是交界面附近的非物理流量？还是什么别的？ 谢谢了 全句是： The perturbation step involving the color redistribution function results in artificial anisotropic surface tension that induces unphysical currents near the interfaces.回复 1# waterrock 的帖子
unphysical的反面为artificial，表示是违反物理原理的结果。这里的意思应该是人为的因素导致的临近界面处出现了不合理的流动。个人理解而已。页:
[1]